He leans on her, and he's not ashamed to do so. He does need her help getting clothing on, just as he will getting his hair re-braided later. It passes, though, as everything does and by the time Hektor speaks, Kou'te-bpe is able to stand straight, "Thank you, Rhene. If you wish to go back to Kassandra, I will not object."

he glances at Hektor, to see if the prince has questions for her, then speaks to Hektor's words, "There is very little fine about my curse. The Egyptian gods are something else. Do you have questions?"